W dniu 6 maja 2024 roku dr Oksana Blashkiv odwiedziła Instytut Literatury Słowackiej w Słowackiej Akademii Nauk, gdzie przeprowadziła zajęcia o powieści uniwersyteckiej krajów słowiańskich. Wykład wywołał ożywioną dyskusję o twórczości Stanislava Rakúsa, ''Katedrze Paupologii'' Olivera Bakoša, ''Uniwersytecie'' Emana Erdélyi i Marka Vadasa i najnowszej książce Jozefa Puskáša ''Vivat, akademiya, zbohom, Čechov''.
W dniach 22-26 kwietnia dr Agnieszka Kijak odwiedziła Uniwersytet w Innsbrucku.
W ramach programu Erasmus poprowadziła zajęcia dla studentów slawistyki, którzy wybrali lektorat z języka polskiego. Pierwszy temat stanowiły różnice kulturowe związane z przygotowywaniem i spożywaniem posiłku. W części warsztatowej studenci podzielili się swoimi motywacjami do nauki języka polskiego. Chętnie dyskutowali także o literaturze. W trakcie miniwykładu omówiono zagadnienia językowe, takie jak wyrazy modne czy feminatywy.
Podczas wymiany międzynarodowej odbyło się także spotkanie z pracownikiem Instytutu Studiów Słowiańskich, panią Iwoną Nagórek.
Zapraszamy wszystkich zainteresowanych pracowników i studentów na wykład "Translation Technologies and Media Competence", który będzie poprowadzony przez Profesor Burcu Turkmen z Uniwersytetu Ankara Yıldırım Beyazıt (Turcja). Wykład odbędzie się 8 października 2024 r. o godzinie 10.00 w sali 3.3.
Profesor Burcu Turkmen jest wykładowcą w Zakładzie tłumaczeń pisemnych i tłumaczeń ustnych na Uniwersytecie Ankara Yıldırım Beyazıt. Pani Profesor przez wiele lat była wykładowcą na Uniwersytecie Zonguldak Bülent Ecevit i w latach 2011 - 2013 pracowała jako tłumacz przysięgły w Ankarze.
Osoby zainteresowane są proszone o wcześniejsze potwierdzenie obecności u mgr Eweliny Chwedczuk.
|