University of Siedlce, Faculty of Humanities
Institute of Linguistics and Literary Studies
Żytnia Street 39, Siedlce 08-110

Siedlce, April 17–18, 2026

Program:

8:30 – 9:00 Registration

9:00 – 10:20 Opening Ceremony, Room 1.11

Plenary Session

Moderator: Grzegorz Czerwiński

Barbara Stelingowska (University of Siedlce, Poland): Strategie opisywania inności w najnowszej literaturze polskiej – ujęcia metodologiczne

Ivo Pospíšil (Masaryk University, Czechia): Otherness as a Creeping Phenomenon of Contemporary Literature and Literary Criticism (online)

Roman Mnich (University of Warsaw, Poland): „Obcy” jako swój: teoria interpretacji zapożyczonych motywów we współczesnej poezji ukraińskiej

10:30 – 11:50 Session 1, Room 1.11

Moderator: Roman Bobryk

Grzegorz Czerwiński (University of Bialystok, Poland): Wykluczeni i najsłabsi wperspektywie reportażowej Jeleny Kostiuczenko

Marta Součková (University of Prešov, Slovakia): K tematizácii queer v slovenskej prózepo roku 2000 (online)

Boris Lanin (Adam Mickiewicz University, Poland): Отказник и его чуждость в прозе Давида Шраера-Петрова и Григория Свирского

Leonid Heller (University of Lausanne, Switzerland): „Piękna Żydówka”: kilka przykładów z europejskiego mitu (online)

11:50 – 12:10 Coffee Break

12:10 – 13:30 Session 2, Room 1.11

Moderator: Walentyna Krupowies

Magdalena Dąbrowska (University of Warsaw, Poland): „Symbol i skarbnica Inności Rosji”. Syberia w podróżopisarstwie Colina Thubrona

Olga Tabachnikova (University of Lancashire, UK): The Problem of Otherness as a Problem of (Mis)communication

Ludmiła Mnich (University of Siedlce, Poland): Agnes jako inna Anne: na podstawie powieści „Hamnet” Maggie O’Farrel

Andrzej Borkowski (University of Siedlce, Poland): Od pamiętnika do poradnika – strategie unaoczniania niepełnosprawności w literaturze współczesnej

13:30 – 14:30 Lunch

14:30 – 15:50 Session 3, Room 1.11

Moderator: Olga Tabachnikova

Christoph Singer (University of Innsbruck, Austria): “An Amorphous Sense of Dread”: Narrating the Temporalities of Depression

Maxim Shadurski (University of Siedlce, Poland): Edinburgh in Fiction: a City of Others

Miloš Pržić (Institute for Literature and Art, Serbia): Instances of Blindness in the First Two Novels by Umberto Eco through Imagological Lenses

Oksana Blashkiv (University of Siedlce, Poland): Representing the Other in Slavic Academic Fiction: An Imagological Perspective on Ukraine

15:50 – 16:20 Coffee Break

16:20 – 18:00 Session 4, Room 1.11

Moderator: Maxim Shadurski

Natalia Malenko (University of Łomża, Poland): Otherness Encoded: Semantic Strategies for Marking “Strangers” in Proverbs

Ewa Kozak (University of Siedlce, Poland): Stylistyka afektywna jako czynnikkształtujący recepcję powieści Macieja Żerdzińskiego „Opuścić Los Raques” (na przykładach bohaterów z zaburzeniami osobowości oraz chorych psychicznie)

Filip Świerczyński (University of Warsaw, Poland): Sztuczne lustra: o potrzebie ksenologii we współczesnej futurologii i badaniach nad AI

Switłana Hajduk (University of Siedlce, Poland): Теорія дизабілиті у контексті уявлень про «іншу» тілесність: «(Не)помітні» Івана Байдака

Natalia Sanżarewska-Chmiel (University of Siedlce, Poland): Inność jako niepełnosprawność: Na wybranych przekładach z angielskiej, rosyjskiej i chińskiej literatury fantasy i SiFi

 

Saturday, April 18 – Online Sessions

9:00 – 10:00 Session 1

Moderator: Oksana Blashkiv

Tetiana Cherkashyna (V. N. Karazin Kharkiv National University, Ukraine / University of Padua, Italy): Stalking as the Quest for the Self-as-Other in Markiyan Kamysh’s Hypernovel Chornobyl’

Zorica Đergović-Joksimović (University of Novi Sad, Serbia): Two Cautionary Tales of Grey Goo as the Dangerous Nonhuman Other

Marija Terzić (Institute for Literature and Art, Serbia): Existential otherness of Luka Aracki in “Voices in the Wind” and Luka Došljak in “Roots”: Water as the Limit of Otherness

10:00 – 11:00 Session 2

Moderator: Ludmiła Mnich

Oksana Pukhonska (National University of Ostroh Academy, Ukraine / University of Warsaw, Poland): Свої інші в часі та просторі війни: есеїстичні роздуми Артема Чапая та Aртема Чеха

Аliona Tychinina (Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University, Ukraine): Нічийність і криза приналежності: поетика граничного досвіду у Пауля Целана і Ярини Чорногуз

Maksym Zabrodin (Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University, Ukraine): The Trench Chronotope: Temporal Stasis and the Poetics of Limited Space in British First World War Poetry and Contemporary Ukrainian Combatant Lyrics

11:00 – 11:15 Coffee Break

11:15 – 13:00 Session 3

Moderator: Switłana Hajduk

Isidora Belić (University of Novi Sad, Serbia): Reassessing Imagology through the Image of Napoleonic France as the Other in Andrić’s “Travnička hronika” and Vojnović’s “Dubrovačka trilogija”

Serhii Nanai (V. N. Karazin Kharkiv National University, Ukraine): Imagological Analysis of Competing Hetero-Images in J.-M. G. Le Clezio's “Onitsha”

Olesya Veklych (Taras Shevchenko Kyiv National University, Ukraine): Вербалізація концепту «чужий» в трилері Донато Каррізі «Я – безодня»: перекладознавчий аспект

Dragan Asanović (University of Novi Sad, Serbia): Space of Memory and Space of Exile: A Geopoetic Interpretation of Otherness in the Novels Mamac and Snežni čovek by David Albahari

Walentyna Krupowies (University of Siedlce, Poland): Inność z perspektywy geopoetyki (na przykładzie prozy Andrzeja Stasiuka)

Closing Remarks

Szanowni Państwo,

pragniemy już po raz ósmy zaprosić uczniów Państwa szkoły wraz opiekunami do udziału w Konkursie Wymowy Angielskiej, którego ideą jest propagowanie kultury poprawnej wymowy. Konkurs przeznaczony jest dla uczniów szkół ponadpodstawowych z Siedlec i okolic. Konkurs odbędzie się w dniu 12 czerwca 2026 roku, sala 1.9, w Instytucie Językoznawstwa i Literaturoznawstwa Uniwersytetu w Siedlcach.

Bardzo prosimy o przekazanie informacji nauczycielom języka angielskiego. Zachęcamy gorąco do udziału w konkursie. Dla zwycięzców przewidzieliśmy atrakcyjne nagrody. 

 W załączeniu dokumenty dot. konkursu:

 1. Regulamin konkursu

 2. Formularz zgłoszeniowy

 3. Formularz zgody na przetwarzanie danych osobowych wraz z klauzulą informacyjną 

Komplet materiałów niezbędnych do przygotowania się do konkursu zostanie przesłany do nauczycieli, którzy prześlą formularz zgłoszeniowy.

Sponsor Konkursu: Preston Publishing 

 

 

W razie pytań prosimy o kontakt mailowy.

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Reinterpretacje znanych historii – konkurs na opowiadanie dla studentów UwS i uczniów szkół średnich Instytut Językoznawstwa i Literaturoznawstwa oraz Koło Naukowe Polonistów ogłaszają konkurs na opowiadanie – „Reinterpretacje znanych historii” – dla wszystkich studentów Uniwersytetu w Siedlcach i uczniów szkół średnich w wieku 15-20 lat z powiatów: siedleckiego, łosickiego, sokołowskiego, węgrowskiego, mińskiego, garwolińskiego, bialskiego i łukowskiego oraz miast Siedlce i Biała Podlaska.

Zadaniem uczestników jest napisanie jednego opowiadania stanowiącego reinterpretację znanej historii (retelling).
Praca konkursowa powinna:
- twórczo nawiązywać do istniejącego utworu literackiego, mitu, legendy, baśni, tekstu kultury lub wydarzenia historycznego;
- przedstawiać autorską reinterpretację, zmianę perspektywy, czasu, bohatera lub konwencji narracyjnej;
- zachowywać charakter samodzielnego utworu literackiego.
Jury oceniać będzie:
- oryginalność reinterpretacji;
-  kreatywność wykorzystania motywu źródłowego;
- konstrukcję fabularną;
- język i styl narracji;
- wartość literacką utworu.

Termin przyjmowania prac upływa 14 maja 2026 roku o godz. 24.00.
Ogłoszenie wyników nastąpi do 9 czerwca 2026 roku.
Regulamin oraz wszystkie załączniki dostępne są w linku:
https://drive.google.com/drive/folders/1N8oyWKOWXLTS8XXbUoEiXCBhJ5H0nbWG?usp=drive_l
ink

Wszelkie pytania prosimy kierować na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Instytut Językoznawstwa i Literaturoznawstwa oraz Koło Naukowe Polonistów
ogłaszają IV Konkurs Jednego Wiersza o Pióro Księżnej Aleksandry Ogińskiej dla
studentów Uniwersytetu w Siedlcach oraz uczniów szkół średnich w wieku 15-20 lat z
powiatów: siedleckiego, łosickiego, sokołowskiego, węgrowskiego, mińskiego,
garwolińskiego, bialskiego i łukowskiego oraz miast Siedlce i Biała Podlaska.
Zadaniem uczestników jest napisanie wiersza o dowolnej tematyce i formie. Uczestnik
Konkursu może przesłać tylko jeden wiersz.
Jury oceniać będzie:
1) oryginalność ujęcia tematu;
2) oryginalność poetyki;
3) poziom językowy i stylistyczny utworu.
Organizator przewiduje przyznanie nagród rzeczowych dla autorów trzech najlepszych
wierszy.
Termin przyjmowania prac upływa 14 maja 2025 r. o godz. 24.00.
Ogłoszenie wyników nastąpi do 9 czerwca 2026 roku.
Regulamin oraz wszystkie załączniki dostępne są w linku:
https://drive.google.com/drive/folders/1LEwPxfWr93KKiEarMuPNXWu4N5t3104s?us
p=sharing

Wszelkie pytania prosimy kierować na adres: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

University of Siedlce
Institute of Linguistics and Literary Studies

and

University of the Balearic Islands
Faculty of Philosophy and Art

would like to kindly invite all scholars from across the Humanities to take part
in the International Conference

Thinking by Parts: Analogy, Fragmentation,
and the Search for Wholeness in Literature and Philosophy

to be held at the University of the Balearic Islands, Palma de Mallorca,
for the purpose of presenting unpublished research findings in English
on November 5th- 6th, 2026.

Analogy and totality/fragmentation intersect around a shared epistemological problem: how meaning is produced when unity is no longer given but must be constructed. Fragmentation—whether textual, social, metaphysical, or epistemic—marks the breakdown of stable wholes: narratives splinter, subjects divide, traditions disperse, and systems lose their totalizing authority. In such contexts, analogy emerges not as a decorative figure of thought but as a method of relational thinking. Rather than restoring totality directly, analogy establishes partial correspondences across fragments, allowing meaning to circulate without presupposing a complete system. Analogy thus operates in the space between the whole and the fragment. It neither dissolves difference nor enforces unity; instead, it holds fragments together provisionally, enabling thought to move across discontinuities. In literature, this can take the form of metaphor, montage, intertextual echoes, or allegorical structures that gesture toward coherence without closure. In philosophy, analogy functions as a tool for mediating between finite and infinite, particular and universal, empirical and transcendental. Together, analogy and fragmentation suggest a model of totality that is relational, dynamic, and open-ended—a whole that is never fully present but continually reconfigured through analogical connections.

Suggested Research Areas
Literature:
- How modern and postmodern texts use analogy to create meaning across non-linear, discontinuous narrative structures.
- The transformation of allegory in periods marked by historical rupture, trauma, or ideological collapse.
- The role of extended metaphor in unifying fragmented poetic or prose forms.
- Reading citation, rewriting, and literary allusion as modes of analogical totality across texts.
- Romantic, modernist, and contemporary fragmentary writing and its implicit claims concerning totality.
- Visual and textual montage as techniques that rely on analogy rather than narrative continuity.
- How analogical figures mediate between shattered experience and narrative reconstruction.
- Analogy as a tool for thinking global literary systems without reducing them to a single totalizing model.
Philosophy:
- Classical and contemporary debates on analogy in metaphysics and theology.
- Post-Hegelian and post-structuralist critiques of totality and the role of analogical reasoning.
- Analogy as a philosophical response to divided or decentred subjectivity.
- Adorno, negative dialectics, and the problem of thinking wholes without domination.
- How analogy structures understanding in fragmented fields of knowledge.
- Analogy in thinking society, community, and collectivity after the collapse of grand narratives.
- Analogical reasoning as a mode of knowledge in anti-foundational or pluralist philosophies.

Plenary Speakers

To be announced

Oral Sessions

Each presentation will be scheduled for a 20-minute slot, followed by a 10-minute discussion. The provisional programme envisages dedicating the first day to literary sessions, while the second day will be devoted to philosophy.

Abstract Submission

An abstract of 200-300 words (including a bibliography) should be submitted by September 15th, 2026 to Katarzyna Kozak Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Your abstract must be accompanied by the following information: name of the author, title of the paper, affiliation, academic degree, research area and a biographical note of 60-80 words in length.

Venue: University of the Balearic Islands

Conference Fee
A conference fee of 200 EUR will be charged to all accepted participants. The fee covers the costs of publication and organizational expenses.
Please note that accommodation and meals are not included in the conference fee and must be arranged and covered individually by participants.

Publication

Submitted text proposals will be considered for inclusion in the monograph issued by Peter Lang (planned for 2028) or the journal Forum for Contemporary Issues in Language and Literature (vol. 8/2027). The texts will need to be submitted by January 31st, 2027 to Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..

Please note that participants will cover all the costs associated with money transfer services.

Organising Committee

Edward Colerick (University of Siedlce)
Andrés L. Jaume (University of the Balearic Islands)
Katarzyna Kozak (University of Siedlce)
Sergio García-Rodríguez (University of the Balearic Islands)
Charlie Jorge-Fernandez (University of the Balearic Islands)

 

Szanowni Państwo,

Koło Naukowe Polonistów oraz Instytut Językoznawstwa i Literaturoznawstwa Uniwersytetu w Siedlcach serdecznie zapraszają do wzięcia udziału w krajowej studencko-doktoranckiej konferencji naukowej:

„– To wódka? – słabym głosem zapytała Małgorzata. (…) – Na litość boską, królowo – zachrypiał – czy ośmieliłbym się nalać damie wódki? To czysty spirytus.” Alkohol w literaturze, języku i kulturze – funkcje, symbole, konteksty

Konferencja odbędzie się 29 maja 2026 roku.

Szczegółowych informacji dotyczących konferencji udzieli Państwu:
mgr Barbara Bandzarewicz:
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.

Zaproszenie i formularz zgłoszeniowy:

https://drive.google.com/drive/folders/1ywDXQTM0Jzxe30nTFZr3undQm59-EA2y?usp=sharing

Serdecznie zapraszamy!