Stypendystka UNESCO
w naszym Instytucie
Miło nam jest poinformować, iż Pani dr Volha Kavalchuk z Brzeskiego Państwowego Uniwersytetu im. A.S. Puszkina na Białorusi dostała zgodę Polskiego Komitetu ds. UNESCO na odbycie trzymiesięcznego stażu badawczego w Instytucie Filologii Polskiej i Logopedii.
Pani Olga rozpoczęła staż 1 lipca 2018 i będzie na siedleckiej polonistyce do końca września 2018. Celem jej stażu jest przygotowanie podręcznika elektronicznego do nauczania języka polskiego dla cudzoziemców w ich ojczystym kraju w ramach zajęć fakultatywnych. Program stażu obejmować będzie m. in: pracę w bibliotece i dobór odpowiednich materiałów do wykładów teoretycznych (najważniejsze rozdziały wiedzy o języku, wyjaśnienia, wykresy itd.) i zajęć praktycznych (ćwiczenia, klucze do ćwiczeń, ilustracje itd.); samodzielne opracowanie zebranych materiałów, tłumaczenie poszczególnych części tekstu na język rosyjski, przygotowanie brudnopisu podręcznika, poprawianie brudnopisu, uzupełnienie materiałów w razie potrzeby, przygotowanie gotowej wersji podręcznika. Pani Olga uczestniczy też, jako obserwator, na zajęciach z lektoratu języka polskiego, które obecnie odbywają się na polonistyce i są przeznaczone dla cudzoziemców, stypendystów NAWA, przebywających na Uniwersytecie na Letnim kursie języka i kultury polskiej.
Opiekunem merytorycznym stażystki jest prof. nzw. dr hab. Beata Walęciuk-Dejneka